Je réponds à vos questions!

Aujourd'hui je vais répondre, pour vous, aux questions et commentaires (parfois intelligents d'autre plus niaiseux) que je me fais poser, ou dire, par mes chers compagnons québécois.

Allons-y!

Première question: Est-ce que les allemands roulent de l'autre bord dans l'auto?

Réponse: Non, se sont les britanniques qui ont leur volant de l'autre côté.

Deuxième question: Hey! Les allemands sont TOUS des grands, blonds aux yeux bleus!

Réponse: Pas tous, mais les allemands correspondent plus à la caractéristique de blonds aux yeux bleus que les allemandes. Par contre, les gens sont très grands.

Troisième question: La bouffe es-tu bonne?

Réponse: Les allemands mangent différemment de nous: ils mangent chaud le midi et froid le soir. Le soir, nous mangeons de la salade ou nous nous faisons des sandwichs allemands (c'est-à-dire une seule tranche de pain en dessous; ils ne mettent pas une autre tranche sur le dessus). Leurs spécialités sont le porc, les Schnitzel et les saucisses.

Quatrième question: Hey! C'est eux qui font la meilleure bière là-bas!

Réponse: Bon, je ne peux pas tester les bières de tous les pays, mais en effet, la bière allemande a un goût très particulier qui n'est vraiment pas mauvais.

Cinquième question: Les allemands sont des gens très intelligents; ils ont eu Beethoven, Einstein, Nietzsche, Leibniz, Emmanuel Kant, Goethe et Hitler...

Réponse: Peut-être, mais il y en a dont l'intelligence dépassait l'entendement...

Sixième question: En Allemagne, il n'y a pas de limites de vitesse sur les routes!

Réponse: Pas sur toutes les routes. Sur certaines autoroutes seulement, mais environ 80% du temps, il y a une limite de vitesse. Rouler sans limites de vitesse, quand même!

Septième question: Les allemands sont bêtes. Le service à la clientèle est mauvais, ils se foutent de toi.

Réponse: Faux. Les allemands ont changé depuis les 10 dernières années. Ils s'améliorent et sont beaucoup plus chaleureux dans les boutiques, restaurants et sur la rue. Je n'ai pas eu de mauvaises expériences, seulement avec les allemands d'une génération plus avancée qui ont conservés cette image. Mais la nouvelle génération fait des efforts et sa paraît.

Huitième question: Est-ce qu'il y a un McDo en Allemagne?

Réponse: Le McDo est international mon homme!

Neuvième question: Elle est comment la température là bas?

Réponse: Il n'y a pas d'hiver, il ne neige pas. L'été c'est plus froid et très pluvieux. La température varie beaucoup en une journée et le soir, l'été, il fait clair jusqu'à 10h30.

Dixième question: Il est quelle heure chez vous??

Réponse: Six heures de plus que toi!!!

***

Alors maintenant que j'ai répondu à toutes les questions, je ne veux plus me le faire demander!!

L'apprentie allemande à Brême

Aujourd'hui je suis allée au Nord-Ouest de l'Allemagne, à deux heures de routes de Hameln, à BRÊME (Bremen en allemand).


J'y suis allée seule, mais je n'avais pas du tout l'impression que j'y étais. On m'abordait dans la rue, dans les boutiques et durant la visite guidée de l'Hôtel de ville. Les gens venaient de partout: des touristes, il y en avait! Ils étaient surtout impressionnés que je venais du Canada.


Juste avant de commencer ma visite de la ville de Brême, je suis allée me renseigner pour connaître les endroits à visiter. On m'a très bien guider et expliquer l'histoire de la ville de Brême, alors je tenterai de faire de même...


L'apprentie allemande se transforme en guide toursitique pour vous!


****


Juste avant de commencer, je vais vous siter un poème de Joachim Ringelnatz pour vous mettre dans l'ambiance de cette ville:


Ici je ne vaux rien
Et aimerais tant valoir quelque chose
Car cette ville est authentique,
et l'authenticité est rare.
Riche est cette ville
Et belle est sa peau.
Que l'on me dise quel génie
A érigé ici de l'église Saint Ansgari.
Tout ce que je découvris ici
Me parut grand.

- Tiré de BREMEN en poche, MOMSEN Erika, 2003, page 1



Présentation de Brême

Brême est une ville riche de 1200 ans d'histoire et qui compte environ 540 000 habitants. Cet État constitué de deux ville est aujourd'hui le plus petit État fédéral de l'Allemagne. Le Land de Baxes Saxe était sous administration Britannique suite à la Deuxième Guerre mondiale, tandis que le Land de Brême était sous administraton américaine, donc des États-Unis d'Amérique.

Pour commencer la visite, je vais vous montrer le pont Herdentorsbrücke qui offre une magnifique vue sur le moulin hollandais qui pourrait encore moudre du grain. Un restaurant avec salon de thé et brasserie en plein air s'y sont installé.

On continue la marche vers le centre ville, mais juste avant, je vais attirer votre attention vers l'église Liebfrauenkirche (Notre-Dame) datant du 13e siècle.

Juste au coin, derrière, vous rencontrerez les Musiciens de Brême dont je vous invite à lire le conte là-dessus. Cette statue de bronze a été faite par le sculpteur Gerhard Marcks, origine de Cologne.

Nous sommes maintenant arrivé à la place du marché, au Marktplatz. Le plus vieil édifice du Markplatz estla cathédrale St-Pierre, le St. Petri Dom.

En retournant sur la place du marché, vous serez acceuillis par le citoyen le plus célèbre de Brême, Roland. Les Brémois disent que Brême restera une ville libre tant que Roland restera dressé sur Markplatz, puisqu'il est symbole de liberté.

Faits à noter, durant la Deuxième Guerre mondiale, seuls Roland, la Cathédrale et l'Hotel de Ville ont été épargnés par les bombes. La ville a été détruite à 60% et le port a été détruit à 90%.

L'édifice le plus impressionnant est l'Hotel de Ville (Rathaus), érigé de 1405 à 1409. La salle supérieure de l'Hôtel de ville acceuille des manifestations culturelles et des réceptions.

Allons à l'intérieur pour y jeter un coup d'oeil.

En face de l'Hôtel de Ville se trouve le Schütting, la maison des marchand. Cet édifice du 16e siècle est le siège de la Chambre de commerce.

À côté de Schütting se trouve une petite ruelle qui mène à la Grande Rue secrète de Brême, la Böttcherstraße (la rue de tonneliers).

Finalement, en continuant encore tout droit, nous parvenons à l'ancien quartier des marins, le Schnoor. Ce mot signifie fil parce que les maisons sont allignées comme des perles sur un fil.

En espérant que ma visite ne vous ait pas trop déplus et que vous vous êtes sentis comme si vous étiez avec moi, à faire ce voyage. La semaine prochaine je vais passer la semaine à LÜNEBURG, et je passerai aussi une journée à HAMBOURG. Soyez-y!

L'apprentie allemande a un nom TRÈS compliqué...

Mon nom c'est Maude. M-A-U-D-E. C'est pas compliqué: C'est short and sweet. Ça se prononce très facilement et ça s'écrit très facilement. Il n'y a rien de moins compliqué qu'une personne qui s'appelle Maude. C'est sûrement ce que se disaient mes parents lorsque je suis née: les noms compliqués, c'est trop de trouble.

***


Allemand (en allemand): Bonjour! Comment tu t'appelles?

Moi: Maude!

A: Euh... désolé j'ai mal compris. Pouvez-vous répéter?

M: Maude!

A: Mooooohhhhhhd?

M: Non. Maude! M-A-U-D-E.

A (qui l'épelle encore une fois dans sa tête): AH!! Mowdé?

M (de plus en plus exaspérée): Non... Maude. On ne prononce pas le E à la fin. Juste.. Maude.

A: Mod...Mayd..Moyd... MAUDE!

M (soupir de soulagement): C'est ça...

A: Vous avez vraiment un nom compliqué mademoiselle!


Et là je ne vous niaise pas, mais cette situation se répète à CHAQUE FOIS que je rencontre un allemand.

Désolée maman et papa, mais la prochaine fois, il faudrait penser à un nom plus international... et moins compliqué.

Pourquoi on flotte sur la Lune?

Un garçon de trois ans m'a demandé aujourd'hui comment ça se fait que les être humains flottent sur la lune...

TROIS ANS!!!

Je la savais la réponse, mais là, tu réponds quoi? Que c'est à cause de la gravité?

Je n'ai pas parlé et j'ai laissé sa mère lui répondre: "C'est à cause de la gravité. Vois-tu, une personne est six fois plus légère sur la Lune que sur la Terre. Si tu pèses 18 kilos, et bien sur la lune tu n'en pèses que 3. Tu comprends?"

Je suis restée bouche bée.

Je m'en allais lui répondre que la Lune est un endroit pour rêver, alors si tu vas y faire un tour, tu flottes dans les nuages. C'est pour ça qu'on dit "être dans la lune". Tu n'es plus sur la Terre, tu flottes à quelque part d'autre. Alors c'est pour ça que les êtres humains flottent lorsqu'ils vont sur la Lune...

Enfin bref, je me suis abstenue d'exposer ma théorie très savante juste à temps.


Je me suis retrouvée seule avec le p'tit gars et c'est là qu'il s'est mit à me bombarder de pleins de questions: il voulait que je lui explique ce qu'était un tremblement de Terre, ce que faisait noir et blanc mélangés ensemble, le phénomène des orages (pourquoi l'éclair arrive avant le boom), pourquoi il y a de la pluie, pourquoi il y a du feu en dessous des fusées lorsqu'elles décollent, etc.

Alors j'ai sortie toute mes théories de physiques et je lui ai expliqué tout ça; j'ai parlé de chiffres, des théories sur le phénomène de la lumière, de la vitesse du son; j'ai parlé de gravité, de Newton, de condensation, d'évaporation, de précipitation, etc.

Bon, c'est sûr que je n'y suis pas allée aussi fort, mais quand même! J'ai tenté de lui expliquer du mieux que je pouvais... et il avait l'air de comprendre. Il m'écoutait attentionné et a laissé tomber ces jouets pour mieux se concentrer sur ce que je disais.

Là il faut m'éclairer maintenant...

Comment ça se fait qu'à TROIS ANS un enfant s'intéresse au système solaire, à la gravité et aux fusées qui vont dans l'espace?

Comment ça se fait qu'un enfant de TROIS ANS aime mieux discuter avec un adulte que jouer à "Monsieur le Loup" dehors? (Quoi?? C'est le fun "Monsieur le Loup", non?)

Comment ça se fait qu'un enfant de TROIS ANS est capable de dire à sa mère lorsqu'il est fatigué et qu'il doit aller se coucher?

Depuis quand un enfant de TROIS ANS agi en adulte de 30 ans?

Moi j'ai 19 ans, et franchement, je trouve ce gamin beaucoup plus sage que moi...

" C'est en s'éloignant de chez soi que l'on réalise ceux qui nous tiennent vraiment à coeur" - Un ami

J'ai un ami qui m'a dit, environ 1 mois avant mon départ, que c'est en s'éloignant de chez soi que l'on réalise ceux qui nous tiennent vraiment à coeur.

En fait il a raison. C'est vrai. Je l'ai réalisé avant de partir et dans de nombreuses circonstances tu te dis: Wow! Je me sens vraiment importante pour cette personne!


Tu le réalises que tu es important quand...

- Tu le dis à ta soeur que tu pars un an et elle le prend mal;

- Tu le dis à ta grand-mère et qu'elle se met à pleurer;

- Ton autre grand-mère devient les yeux pleins d'eaux à chaque fois que tu parles de ton voyage;

- Ton bon ami prend la peine de louer une mini-vanne pour amener tout le monde à l'aéroport;

- Ton autre amie prend la peine de t'appeller à tous les jours pour sortir et pour te voir;

- Ton frère vient te voir à chaque que tu travailles pour passer du temps avec toi;

- Ton père disait qu'il ne s'ennuirait pas et qu'une fois à l'aéroport c'est lui qui pleurait le plus;

- Ton autre amie prend la peine de t'écrire 52 messages avant de partir que tu dois lire chaque semaine durant ton année d'absence;

- Ton autre amie va faire faire imprimer vos photos sur papier format géant et les met dans un méga cadre qui entre à peine dans ta valise que tu dois accrocher dans ta chambre;

- Ta meilleure amie d'enfance va fouiller dans ses souvenirs et construit un album scrapbook avec toutes les photos de toi et d'elle lorsque vous étiez enfants;

- Tes proches s'organisent en cachette pour te faire un gros party d'adieu;

- Les gens qui t'aime s'organisent pour y assister...


Une fois à l'autre bout du monde, tu le réalises encore plus pour qui tu tiens à coeur...


Tu le réalises quand...

- Ta grand-mère devient toute émue et te pose dix milles questions à chaque fois que tu l'appelles;

- Ton autre grand-mère prend la peine de t'écrire et t'envoyer une lettre aussitôt qu'elle a reçu ta carte postale et ce, même s'il y a cinq fautes d'orthographe dans l'adresse;

- Ta mère te dis dix milles fois "Je t'aime" à chaque fois que tu lui parles;

- Ta soeur te demande si tu prévois revenir... et si ta réponse est non, elle est vraiment, mais vraiment décue;

- Tes amis, ton frère et ta soeur te disent qu'ils vont ramasser leur argent pour venir te voir;

- Ton amie prend la peine de parler de toi sur son blogue et en crée un autre à votre nom;

- Ton frère de 15 ans travaille comme un acharné pour pouvoir payer son voyage et venir te voir;

- Ta soeur va sur ton site quinze fois par jour pour être certaine de ne rien manquer;

- Ton autre amie veut, elle aussi, devenir une fille Aupair... en Allemagne.


Bref, c'est dans des circonstances comme ça que tu réalises les gens qui sont importants pour toi et pour qui TOI tu l'es.

C'est dommage par contre qu'il faut s'éloigner des gens pour se rendre compte que tu les aimes vraiment.

Je conseille à tout le monde de s'arrêter trente secondes et de penser aux personnes qui sont importantes à leur yeux, et que, s'ils avaient à partir pendant un an, ceux qui leur manquerait le plus.

Une fois que vous avez pensé à ces gens, appellez les et dites leur que vous les aimez et qu'ils comptent pour vous. Ça fait toujours plaisir et ça rend les gens heureux par après.

Alors à tous ceux qui se sont reconnus dans mon message:

JE VOUS AIME ET JE PENSE À VOUS!!