Je suis crevée.
Les allemands ne sont pas capables de recevoir des amis ou de la famille tout simplement. Vous savez dans le genre: On invite plein de monde pour un barbecue, on fait des hot-dogs et des hamburgers, on achète de la bière, des sacs de chips et on est prêt à recevoir!
Et bien ici, ce n'est pas comme ça que ça passe!
Premièrement, on voulait que se soit dehors; l'intérieur n'étant pas très conforme pour recevoir une quinzaine de personnes. Alors, comme nous ne pouvions pas déterminer à l'avance la température, nous avions installé une espèce de tente-maison pour nous protéger du vent et\ou de la pluie. Mais là, peut-être fera-t-il très froid si l'on se fie aux tendances climatiques de cette semaine. Alors, nous avons loué une grosse chaufrette pour mettre dans la tente.
Deuxièmement, il faut de la nourriture pour les enfants et pour les adultes. Alors des hamburgers pour les enfants. Mais... si les adultes en veulent aussi? Alors des hamburgers pour tout le monde! Mais... il faut autre chose pour les adultes! Va pour des spearibs et du steak! Mais peut-être que quelqu'un n'aime ni les hamburgers, ni les spearibs et ni les steaks.. Alors on va faire du blé d'inde de plus, juste au cas!
Ah oui! Il y a les 50 sortes de salades qui vont avec! Salade césar, salade de pâtes, salade aux tomates et mozarella, salade de choux...
Nous avons commencé hier à préparer la nourriture et cette semaine à acheter le stock nécessaire.
Les invitations ont été lancées il y a trois semaines.
Troisièmement, la boisson. Bon de la bière pour tout le monde. Sauf que les allemands sont assez ''touchés'', alors nous avons acheté du vin - blanc et rouge - et de la bière. Mais il faudrait un petit digestif alors on rajoute une sorte d'alcool qui est aussi fort que du whisky pour après le dîner! Et il ne faut pas oublié d'acheter les 50 sortes de jus pour les enfants! Ni le café ou le thé à faire pour après dîner!
Quatrièmement, le dessert. Alors là c'est la même histoire. Un gâteau fait maison et quelques pâtisseries pour grignoter...
Maintenant, lorsque les allemands sont invités à quelque part, il faut acheter un petit quelque chose et 95% du temps, c'est un bouquet de fleur. Alors les fleurs fusaient de partout dans la maison, plus les petits cadeaux pour les enfants et les bouteilles de vin reçues en cadeau.
Ils sont restés assis pendant quatre de temps à parler et à attendre de se faire servir. C'est comme ça ici. Personne ne s'est levé pour faire la vaisselle ou pour simplement débarrasser la table. Ce sont les hôtes qui font ça (et dans le cas d'aujourd'hui... moi!).
Enfin bref. J'étais loin d'un après-midi normal passé entre amis à parler, à danser et à niaiser. C'était plutôt un après-midi des plus stressantes, car le moindre petit détail était examiné à la loupe. Tout devait fonctionner comme sur des roulettes pour que nos chers invités soient le mieux servis possible.
Et vous savez qui sont les invités?
De bons amis à la famille.
Les allemands ne sont pas capables de recevoir des amis ou de la famille tout simplement. Vous savez dans le genre: On invite plein de monde pour un barbecue, on fait des hot-dogs et des hamburgers, on achète de la bière, des sacs de chips et on est prêt à recevoir!
Et bien ici, ce n'est pas comme ça que ça passe!
Premièrement, on voulait que se soit dehors; l'intérieur n'étant pas très conforme pour recevoir une quinzaine de personnes. Alors, comme nous ne pouvions pas déterminer à l'avance la température, nous avions installé une espèce de tente-maison pour nous protéger du vent et\ou de la pluie. Mais là, peut-être fera-t-il très froid si l'on se fie aux tendances climatiques de cette semaine. Alors, nous avons loué une grosse chaufrette pour mettre dans la tente.
Deuxièmement, il faut de la nourriture pour les enfants et pour les adultes. Alors des hamburgers pour les enfants. Mais... si les adultes en veulent aussi? Alors des hamburgers pour tout le monde! Mais... il faut autre chose pour les adultes! Va pour des spearibs et du steak! Mais peut-être que quelqu'un n'aime ni les hamburgers, ni les spearibs et ni les steaks.. Alors on va faire du blé d'inde de plus, juste au cas!
Ah oui! Il y a les 50 sortes de salades qui vont avec! Salade césar, salade de pâtes, salade aux tomates et mozarella, salade de choux...
Nous avons commencé hier à préparer la nourriture et cette semaine à acheter le stock nécessaire.
Les invitations ont été lancées il y a trois semaines.
Troisièmement, la boisson. Bon de la bière pour tout le monde. Sauf que les allemands sont assez ''touchés'', alors nous avons acheté du vin - blanc et rouge - et de la bière. Mais il faudrait un petit digestif alors on rajoute une sorte d'alcool qui est aussi fort que du whisky pour après le dîner! Et il ne faut pas oublié d'acheter les 50 sortes de jus pour les enfants! Ni le café ou le thé à faire pour après dîner!
Quatrièmement, le dessert. Alors là c'est la même histoire. Un gâteau fait maison et quelques pâtisseries pour grignoter...
Maintenant, lorsque les allemands sont invités à quelque part, il faut acheter un petit quelque chose et 95% du temps, c'est un bouquet de fleur. Alors les fleurs fusaient de partout dans la maison, plus les petits cadeaux pour les enfants et les bouteilles de vin reçues en cadeau.
Ils sont restés assis pendant quatre de temps à parler et à attendre de se faire servir. C'est comme ça ici. Personne ne s'est levé pour faire la vaisselle ou pour simplement débarrasser la table. Ce sont les hôtes qui font ça (et dans le cas d'aujourd'hui... moi!).
Enfin bref. J'étais loin d'un après-midi normal passé entre amis à parler, à danser et à niaiser. C'était plutôt un après-midi des plus stressantes, car le moindre petit détail était examiné à la loupe. Tout devait fonctionner comme sur des roulettes pour que nos chers invités soient le mieux servis possible.
Et vous savez qui sont les invités?
De bons amis à la famille.
1 commentaire:
Désagréable..!
Enregistrer un commentaire